La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Re 4:25

Gli abitanti di Giuda e Israele, da Dan fino a Beer-Sceba, vissero al sicuro, ognuno all'ombra della sua vite e del suo fico, tutto il tempo che regnò Salomone.

C.E.I.:

1Re 4:25

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Nuova Diodati:

1Re 4:25

Giuda ed Israele, da Dan fino a Beer-Sceba, vissero al sicuro, ognuno sotto la sua vite e il suo fico, tutto il tempo che regnò Salomone.

Riveduta 2020:

1Re 4:25

Giuda e Israele, da Dan fino a Beer-Sceba, vissero al sicuro ognuno all'ombra della sua vite e del suo fico, tutto il tempo che regnò Salomone.

La Parola è Vita:

1Re 4:25

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Re 4:25

E Giuda ed Israele, da Dan fino a Beer-Sceba, vissero al sicuro ognuno all'ombra della sua vite e del suo fico, tutto il tempo che regnò Salomone.

Ricciotti:

1Re 4:25

Perciò Giuda e Israele vivevano senza timore alcuno, ciascuno all'ombra della sua vite e del suo fico, da Dan fino a Bersabee, per tutto il tempo che visse Salomone.

Tintori:

1Re 4:25

Giuda e Israele abitavano senza alcun timore, ognuno sotto la sua vite e il suo fico, da Dan fino a Bersabee, per tutti i giorni di Salomone.

Martini:

1Re 4:25

Onde Israele, e Giuda viveano senza timori, ognuno all'ombra della sua vite, e del suo fico, da Dan fino a Bersabea per tutto il tempo, che regnò Salomone.

Diodati:

1Re 4:25

E Giuda ed Israele dimoravano in sicurtà, ciascuno sotto alla sua vite, e sotto al suo fico, da Dan fino in Beerseba, tutto il tempo di Salomone.

Mai la corona di Israele brillò così tanto come quando Salomone la indossò. Aveva la pace da tutte le parti. In questo senso, il suo regno era un tipo di quello del Messia; a Lui è stato promesso che avrà in eredità i pagani e che i principi lo adoreranno. La pace spirituale, la gioia e la santa sicurezza di tutti i fedeli sudditi del Signore Gesù erano esemplificati da quello di Israele. Il regno di Dio non è, come quello di Salomone, carne e bevande, ma, cosa infinitamente migliore, giustizia, pace e gioia nello Spirito Santo. Il gran numero dei suoi assistenti e il grande ricorso a lui sono dimostrati dalle provvidenze quotidiane. In questo Cristo supera di gran lunga Salomone: nutre tutti i suoi sudditi non con il pane che perisce, ma con quello che dura per la vita eterna.